Homemade tagliatelle with salmon, leek and cherry tomatoes