Venison medallions with red sauerkraut and thyme polenta